軌魅娛樂

張作驥花七萬打給媽媽《醉‧生夢死》柏林影展風光首映

黃尚禾與鄭人碩性向被懷疑《醉‧生夢死》王靖婷巨星氣場驚豔柏林

台灣電影《醉‧生夢死》（THANATOS, DRUNK，台語片名ZUI‧SHENG MENG SI）昨（歐洲時間12日）在柏林影展「電影大觀」單元舉行國際首映，現場400個位子座無虛席。導演張作驥在國際記者會上聊到他的柏林經驗，他透露最高的花費是每天打越洋電話陪母親聊天。由於他為了不讓母親擔心，沒有告知出國參加影展，上回在柏林，光電話費就失血7萬台幣，所以他這次也將母親對孩子的關愛放到電影中，他談到母愛讓人茁壯，但有時也會讓人受傷。之前曾在台灣看過《醉‧生夢死》的「電影大觀」策展人史派克（Wieland Speck），也特地到記者會現場向張作驥致意，並表示非常欣賞該片的拍攝手法。《醉‧生夢死》目前在台上映日期未定。

《醉‧生夢死》柏林影展記者會上，製片高文宏特地向國際媒體說明該片片名的由來。他表示，英文片名THANATOS, DRUNK，係來自希臘神話中的死神THANATOS的悲劇故事，中文片名靈感則是來自於李白的「將進酒」，四字各代表片中不同角色；讓許多媒體對片名的用心發想感到激賞。除國際媒體外，兩岸的記者出席相當踴躍，甚至還有來自非洲的記者也對該片讚譽有加，在現場提問不斷。擅長起用素人本色演出的張作驥表示，這次《醉‧生夢死》的演員們本身與片中角色都不太一樣，其中，玩樂團的李鴻其在開鏡前，就為了融入角色，跑到菜市場賣了兩個月的菜。有趣的是，竟有媒體在記者會打聽起黃尚禾與鄭人碩的性向，兩人則笑答謝謝大家看得這麼入戲。

四位年輕演員黃尚禾、鄭人碩、李鴻其、王靖婷，為了電影在柏林影展首映都格外盛裝出席。而這一切幸虧有旅居柏林的台灣設計師黃世舜品牌DAMUR，他經常與國際新銳電影導演、藝術家合作，此次也大方贊助《醉‧生夢死》總值超過1萬歐元（近40萬台幣）的服裝。四人的打扮在影展引起許多迴響，尤其王靖婷最讓國際影人驚艷，還有人在打聽她是不是台灣來的巨星，而他們在片中的優異表現，也讓現場國際媒體都很驚訝他們其中有人是第一次演戲。

柏林影展風光世界首映《醉‧生夢死》歐媒不解黃尚禾出櫃被質疑

由於歐洲對於性向較為開放，媒體們對《醉‧生夢死》中，黃尚禾向母親坦言自己是同志感到糾結，覺得相當好奇，對此導演張作驥解釋，華人母親把孩子當寶，永遠是長不大的小孩，片中母親並不反對兒子性向，只擔心孩子在社會上會遇到困難。《醉‧生夢死》的性愛場面在國際影展上並不少見，但對於亞洲及華人電影來說，算是相當大膽，因此也格外受到媒體關注。張作驥認為該片的同性性愛場面已拍得很收斂，性愛與吃飯、睡覺一樣自然，電影寫實地拍出來，卻被列為限制級，感到有些可惜。但他也強調片中的性愛場面不是重點，電影還是從母愛出發，並稱讚片中所有演員的表現，尤其飾演母親的呂雪鳳最讓人動容，她的角色是許多母親形象的投射。兩人自《當愛來的時候》合作之後，讓呂雪鳳因此成為台灣影壇不可或缺的演員，這次再度合作，也是因她的性格與張作驥的母親很相似。

《醉‧生夢死》在柏林影展首映時，導演張作驥與演員一進場，瞬即響起如雷掌聲，尤其張作驥要上台向觀眾致意的那一刻，更是掌聲及歡迎的口哨聲齊響。就連影展的工作人員都看傻了，一時間竟忘記帶張作驥上台，影展主席還盛讚電影的迴響超出他的預期。《醉‧生夢死》描述出身南管劇團的母親（呂雪鳳 飾），因為婚姻不幸、鎮日酗酒麻痺自己。總陪在她身旁的孝順小兒子（李鴻其 飾），不慎陷入黑道尋仇糾紛，一心寄望有所成就的大兒子（黃尚禾 飾），卻又因遭男友遺棄尋短，讓為人母的她放心不下。所有母親過度的關愛與叨絮，最後竟對兒子們形成巨大的壓力，逼著這個風波不斷的家庭，走向一場宿命般的結局…。《醉‧生夢死》今明兩天尚有兩場放映，導演張作驥與演員都將出席映後座談。該片目前在台上映日期未定。

【註】：務請標明照片為「Rainer Christian Kurzeder提供」（提供者很愛這部片，是一名德國攝影師）。感謝！

臉書粉絲團：https://www.facebook.com/thanatosdrunk

相關連結：http://www.gmanshow.net